29 novembre_4 dicembre 2010
I ROCK. The American Dream
Commedia musicale in lingua inglese
con Lorenza Damiani, Flaminia Fegarotti, Jason Goodman, Francesco Paolo Montingelli
regia di Arianna De Giorgi
le="text-align: justify">
Dopo il successo dell’anno scorso torna in scena “I ROCK”, uno spettacolo di grande intrattenimento, cantato e suonato da vivo, in lingua inglese, ma di facile comprensione e alto valore didattico. Uno schermo offre un compendio visivo ed interattivo, evidenziando parole difficili, slang e frasi idiomatiche. Proprio per queste sue caratteristiche lo spettacolo abbraccia una fascia di pubblico molto ampia da chi comincia a parlare la lingua a chi è già ad un livello avanzato.
Un narratore/musicista ci racconta la storia di Michele, un sedicenne come tanti, che decide di partire per l'America per imparare l'inglese e diventare una rock star. In terra straniera Michele si imbatte in situazioni assurde ed esilaranti, con il suo inglese maccheronico e l’ingenuità dei suoi sedici anni. Ospite di parenti, scoprirà e rivivrà la storia del suo antenato, il suo difficile processo di integrazione, il duro confronto con una lingua e cultura diversa, le angherie di chi lo insultava. E così Michele, dall’esperienza del proprio antenato, troverà lo spunto per esprimere la propria creatività. Video proiezioni, fotografie, canzoni ed effetti speciali ricostruiscono una storia di sogni e scontri, pregiudizi e amore, una storia di ieri che si fonde con quella di oggi.
Un narratore/musicista ci racconta la storia di Michele, un sedicenne come tanti, che decide di partire per l'America per imparare l'inglese e diventare una rock star. In terra straniera Michele si imbatte in situazioni assurde ed esilaranti, con il suo inglese maccheronico e l’ingenuità dei suoi sedici anni. Ospite di parenti, scoprirà e rivivrà la storia del suo antenato, il suo difficile processo di integrazione, il duro confronto con una lingua e cultura diversa, le angherie di chi lo insultava. E così Michele, dall’esperienza del proprio antenato, troverà lo spunto per esprimere la propria creatività. Video proiezioni, fotografie, canzoni ed effetti speciali ricostruiscono una storia di sogni e scontri, pregiudizi e amore, una storia di ieri che si fonde con quella di oggi.
Tecnica: Teatro d'Attore
Durata: 60 minuti + 20 min. di dibattito con la compagnia
Età consigliata: 13 – 18 anni

